La Sociedad Internacional para la Prevención del Abuso y la Negligencia hacia los Niños (ISPCAN), lamenta comunicar a sus miembros el reciente fallecimiento del Dr. Franklin Farinatti en Porto Alegre, Brasil. El Dr. Farinatti, italiano de nacimiento, fue un pediatra pionero en la prevención del maltrato infantil en Brasil. Su actividad en ISPCAN comenzó con la asistencia al VI Congreso Internacional de ISPCAN en Sydney, Australia, como becario de ISPCAN.

Fue figura clave en la organización del VII Congreso Internacional de ISPCAN en Río de Janeiro, al cual dedicó su tiempo personal para asegurar el éxito del mismo. Este evento fue su oportunidad para centrar la atención en los derechos de los niños en un país que emergía de una cruel dictadura.

Su tranquila pero decisiva intervención resolvió muchas crisis, y trabajar con él en el reto de reunir los esfuerzos en un programa científico (traducido a tres idiomas), fue una experiencia inolvidable y el origen de profundas y duraderas relaciones de amistad.

Muy pronto se hizo evidente lo mucho que Franklin tenía para ofrecer a ISPCAN que fue extendiendo sus actividades a los países desarrollados. Como resultado, fue elegido Miembro del Consejo Ejecutivo en 1988 y luego Presidente de ISPCAN del 2000 al 2002.

Franklin fue un hombre tranquilo que dedicó la mayor parte de su profesión a la causa de los niños. Sus conversaciones sobre los niños, sus derechos y bienestar, son recordadas por todos los que tuvieron la oportunidad de escucharlo y conocerlo. junto con su familia, ISPCAN llora la pérdida de este amigo defensor de los niños.

(Revista Child Abuse and Neglect, 29 de enero de 2005).